Une femme et la guerre

Auteur : SAKAGUCHI Ango 坂口 安吾, KONDŌ Yōko 近藤ようこ Traduction : Patrick Honnorė Titre original : Senso to hitori no onna, 戦争と一人の女 / Zoku senso to hitori no 続戦争と一人の女 Éditeur : Philippe Picquier Parution japonaise : 1946 pour les nouvelles, 2012 pour le manga. Parution française : 3 octobre 2019 Prix littéraires : - Adaptations... Lire la Suite →

Kizu, À travers les fissures de la ville.

Auteur : Michaël Ferrier Éditeur : Arlea Parution française : octobre 2013 (première édition 2004) ISBN : 978-2-36308034-9 Prix : 7€ La quatrième : Kizu, c’est la blessure, la fêlure. C’est un mot japonais qui désigne aussi bien un trouble de l’âme qu’une trace de canif ou l’imperfection d’un objet. Un homme, à Tokyo, voit... Lire la Suite →

Birthday girl

Auteur : Murakami Haruki 村上春樹 Traduction : Hélène Morita Illustration : Kat Menschik Titre original : Birthday girl バースデーガール Éditeur : 10/18 Parution japonaise : 2002 Parution française : 2017 ISBN : 2264072917 Prix : 8,40€ La quatrième : Japon, de nos jours. Quoi qu’on puisse souhaiter, aussi loin que l’on puisse aller, on reste... Lire la Suite →

Je suis déjà venue ici

Auteur : Mariko KOIKE 小池真理子 Titre original : Éditeur : Picquier Collection : Japon Parution : 09/2008 ISBN : 2-8097-0047-3 La quatrième : Il souffle un vent de liberté et d'insolence sur ces onze récits de Koike Mariko, dont l'unité est si grande qu'ils forment comme autant de chapitres d'un même livre. Les hommes, et... Lire la Suite →

Gibiers d’élevage

Auteur : Kenzaburō ŌE 大江 健三郎 Titre original : Shiiku 飼育 Éditeur : Gallimard Collection : Folio 2€ Parution : (1975) 2 octobre 2002 ISBN : 978-2-070-42553-2 La quatrième : En pleine guerre, un avion américain s'écrase dans les montagnes japonaises. Le rescapé est aussitôt fait prisonnier par les villageois. Or il est noir... Aux... Lire la Suite →

Propulsé par WordPress.com.

Retour en haut ↑

Créer un nouveau site sur WordPress.com
Commencer