Auteur : Atelier Sento La quatrième : Un voyage onirique au pays du soleil levant Découvrez un autre visage du Japon à travers les aquarelles de l'Atelier Sentô. Ce duo de dessinateurs a tiré de ses voyages l'inspiration de nombreux dessins. Rassemblant plus de 300 aquarelles, croquis et estampes, ce livre est une promenade hors des sentiers... Lire la Suite →
Tōkyō at night 東京夜行
Auteur : Mateusz Urbanowicz La quatrième : [Opening] Dusk slowly but certainly transforms the city into something completely different. It makes it into a place more mysterious, with the streets seeming narrower and the office buildings towering ominously like dark castles in the distance. 夕暮れは街をゆっくりと、しかしはっきりと、まったくちがうものに変えてしまいます。 路地は狭くなり、ビルはまるで遥か遠くにある暗い城のようにそびえ立ち、より神秘的な場所になるのです。 Comprising of dark and moody, futuristic but also slightly... Lire la Suite →
Boutiques de Tokyo 東京店構え
Auteur : Mateusz Urbanowicz La quatrième : Mateusz Urbanowicz réside à Tokyo depuis plusieurs années. C'est en 2016 qu'il débute une série de dix dessins à l'aquarelle, autour des façades de vieilles boutiques de Tokyo. Ses dessins très populaires seront repris par de nombreux journaux et des émissions Télé. L'auteur décide alors de compléter cette... Lire la Suite →
Mon imagier japonais – Les animaux, En balade, Je compte
Auteur : Julie Blanchin-Fujita La quatrième : Mon imagier japonais est une série d'imagiers à destination des enfants de 0 à 3 ans. Bilingues français et japonais, ces livres permettent à l'enfant de découvrir la culture japonaise à travers de belles illustrations à l'aquarelle. Ce livre est un outil ludique indispensable pour les familles franco-japonaises,... Lire la Suite →
Paris Japon, les meilleures adresses de Suzuka
Auteurs : ASAOKA Suzuka, Lucile Redon Titre original : Suzuka のお勧めセレクション Éditeur : Éditions Bonneton Collection : Le Guide Parution : 31 mai 2011 ISBN : 9782862534220 Langue : Bilingue français/japonais La quatrième : Vous aimez le Japon et avez envie de partir à la recherche des petits morceaux de Japon qui se cachent à... Lire la Suite →
Présentation en français de la culture japonaise
Auteurs : Tago OGURA Titre original : 日本文化をフランス語で紹介する本 Nihon bunka wo furansugo de shôkai suru Éditeur : ナツメ社 Natsume Collection : - Parution : Septembre 1999 ISBN : 978-4816326745 La Quatrième : Il n'y en a pas ! Pas en français du moins. 「日本の伝統文化」と「現代の日本」を正しく理解するために、382のキーワードを写真・イラスト・図表と、わかりやすい日本語・フランス語の文章でやさしく解説。〈ソフトカバー〉 En traduction approximative : La Présentation en français de la culture... Lire la Suite →